Каждый день мы добровольно выполняем самые разные жесты. Мы делаем их, потому что через них мы передаем информацию, понятную другим людям. Частота, с которой это происходит, мы делаем жесты, и другие понимают их значение, иногда это заставляет нас считать само собой разумеющимся, что жест имеет значение. в отличие, жесты не имеют значения, значение им дают те из нас, кто их интерпретирует.
Когда мы путешествуем по местам, где люди имеют разные культуры, мимика людей может показаться нам странной. Мы можем не понимать значения знаков, которые очень похожи на те, которые мы делаем в наши дни. Правда в том, что каждый жест — это мир, или, по крайней мере, это может быть.
Подмигивает
Возьмем, к примеру, подмигивание. Этот жест заключается в закрытии одного глаза на короткое время, в то время как другой остается открытым. это жест, который легко распознать, но не так легко интерпретировать.
Представьте себе такую ситуацию. На террасе бара несколько человек пьют кофе. Мальчик подмигивает девушке, которая смотрит на него. За другим столиком подмигивает еще один мальчик, который ни на кого прямо не смотрит. Девушка подмигивает мальчику, в то время как другая девушка, которая наблюдает за тремя подмигиваниями, подмигивает.
Как решить этот кроссовер подмигиваний? Если хотите, подумайте о значении каждого подмигивания, чтобы, продолжая читать, вы могли сравнивать их с реальным значением. Вот интерпретация этой истории:
- Первый подмигнувший мальчик сделал это специально. Его намерением было привлечь внимание девушки, которая ему нравилась. Намеренное подмигивание имеет значение ритуала ухаживания и служит для демонстрации намерений, сексуального интереса. Это также жест, который иногда пытается подтвердить или подчеркнуть соучастие. В другом контексте это также может означать издевательство, особенно когда оно сопровождает сарказм.
- Второй мальчик, который подмигнул, сделал это непроизвольно. У этого мальчика был тик и он подмигнул. Потому что это был тик, я ни на кого не смотрел.
- Что касается девушки, которая подмигнула мальчику, его намерением было хорошо выглядеть. Девушка была не из той страны, у нее была другая культура. В их культуре подмигивание не имеет значения. Эта девушка подмигнула в ответ, потому что считала это приемлемым с культурной точки зрения, как приветствие.
- Наконец, у нас есть девушка, которая видит сцену и подмигивает. Эта девушка подмигивает просто потому, что что-то попало тебе в глаз. В данном случае подмигивание является рефлекторным действием, направленным на удаление частицы, попавшей в ваш глаз. Поэтому подмигивание непроизвольное.
С помощью этой истории, несмотря на то, что она была изобретена, мы показываем, что подмигивание может иметь несколько значений и быть как произвольным, так и непроизвольным. Вы угадали значение подмигивания? Представьте, как сложно интерпретировать знак. Без доказательств того, что знак обычно имеет в контексте и в данный момент, угадать значение знака может быть очень сложно.
Saussure: означающее и означающее
Для Фердинанда де Соссюра, знаки состоят из союза означаемого и означающего. Значение — это то, что оно означает, в то время как означающее — это слово, которое представляет его, как его написание, так и его произношение. В случае, который касается нас, жестов, означающим будет жест.
Объединение обоих, между означающим и означаемым, не представляет никакой мотивации, поэтому их отношения произвольны.. Это означает, что простое движение руки может иметь не относящееся к делу значение. Следовательно, иногда бывает так сложно понять значение жестов.
Жесты в других культурах
В разных культурах жесты имеют разное значение. Вот некоторые из этих жестов, которые имеют разное значение, по крайней мере, в Испании:
- Поднятие большого пальца означает, что все идет хорошо. Но в Германии это номер один, а на Ближнем Востоке это сердитый жест на кого-то.
- Завершение всех блюд на тарелке означает, что еда была очень хорошей. тем не мение, завершение всей еды на тарелке в Китае и на Филиппинах указывает на то, что порция была скудной, а хозяин был скупым.
- Вытягивание ладони наружу — это знак, который мы делаем, чтобы указать кому-то остановиться или подождать. В Греции такое расположение руки означает обозначение преступника или убийцы.
- Надевание рогов может иметь самые разные значения. В Испании это используется, чтобы указать, что чей-то партнер неверен, но на Гавайях это используется, чтобы приветствовать. В Африке этот жест указывает на проклятие, а в Соединенных Штатах это символ Остенского университета.
- Дарить цветы используют, чтобы показать любовь или сочувствие. Обычно люди не останавливаются, чтобы подсчитать количество цветов, но в России, давая число парочке цветов, мы выражаем желание, чтобы вы умерли.
В следующий раз, путешествуя, будьте осторожны с толкованием знаков. и, что гораздо осторожнее, с жестами, которые вы делаете. Когда мы не знаем культуру или контекст, мы можем прийти к абсурдным выводам. В случае сомнений вопрос может разрешить конфликт.
Лучший жест: улыбка
Улыбка — универсальный жест. Он может указывать на счастье, сочувствие, радость, но также может быть лицемерным жестом в неудобной ситуации. Тем не менее, искренняя и спонтанная улыбка — один из лучших способов сделать счастливыми себя и других. Его эффект заражения важен, и когда мы кого-то поощряем, он может стать отличным инструментом.
«Легче получить желаемое с улыбкой, чем острием меча».
-Вильям Шекспир-
Как узнать, настоящая ли улыбка? Фернандес, Аверо и Гутьеррес (2012) Обратите внимание на то, что рот и глаза являются основными маркерами, по которым можно определить, настоящая ли улыбка. Авторы утверждают, что «искренняя улыбка влечет за собой изменения в области рта и другие менее заметные изменения в области глаз». В частности, они говорят об улыбке Дюшена.
Улыбка Дюшенна состоит из сокращения большой и малой скуловых мышц, которые заставляют губы расширяться в стороны. С другой стороны, сокращаются также круговые мышцы вокруг глаз. Когда наш жест искренен, он может быть очень полезным, поскольку мы можем подбодрить тех, кто находится перед нами, или пробудить положительные эмоции в других.
