Филиппинские пословицы — плод огромного мультикультурализм. Напомним, что на Филиппинах более 80 сообществ, каждая со своим диалектом и культурой. По этой причине возникла очень разнообразная национальная культура, в которой, однако, есть общие элементы.
Филиппины испытали влияние из столь разных обществ, как испанский, китайский, американский и малазийский. Таким образом, к разнообразию местных культур добавилось разноцветное воздействие других широт. Филиппинские пословицы отражают эти многочисленные влияния.
«Веник крепок, потому что его пряди крепко связаны».
-Филиппинская пословица-
Семья и женщина как центр всего — две великие ценности в филиппинском обществе. Это элемент, присущий большинству субкультур. Это также среда, в которой уважают традиции и добро. у них есть предпочтительное место. Это пять филиппинских пословиц, которые приближают нас к этой культуре.
1. Одна из филиппинских пословиц об адаптации.
Одна из самых старых филиппинских пословиц гласит: «Пока лист короткий, учите прижаться». Это означает, что мы должны адаптироваться к обстоятельствам, так как они не будут адаптироваться к нам.
Это прекрасное послание, поскольку именно одна из великих добродетелей жизни — это способность адаптироваться, поскольку ничто в жизни не предназначено для измерения. Всегда необходимо, чтобы мы что-то делали со своей стороны, чтобы приспособиться к этой реальности..
2. Много шума, маленькие орехи
Многие филиппинские пословицы и пословицы из других частей мира подчеркивают идею, что шарлатаны всегда стремятся к большей известности. Истинная мудрость это более сдержанно И он не делает вид, чтобы его заметили.
Именно на эту тему ссылается эта красивая филиппинская пословица: «Банка, в которой ничего нет, шумит». Это означает, что во многих случаях то, что привлекает внимание или становится более заметным, не является самым ценным. Сущности тихие, а видимости много шума. Это призыв к вниманию, чтобы вас не окутали «песни сирен».
3. Многие дороги ведут к одной и той же точке.
Хотя наше общество одержимо скоростью, иногда происходят процессы, требующие времени.. Уменьшать их продолжительность невозможно, так как в каждой реальности своя динамика. Бывают моменты, когда мы немного отчаиваемся, желая, чтобы все произошло поскорее. Мы забываем, что все происходит так или иначе в определенный момент.
Об этом нам напоминает одна из филиппинских пословиц. Говорит так: «Сколько бы ни длилось шествие, оно закончится в церкви.». Это означает, что иногда дороги длинные, но если они направлены в определенную точку, они приведут прямо туда. В глубине души это призыв к настойчивости.
4. Деревья, приносящие плоды
Эта красивая филиппинская пословица — великолепная метафора большой глубины. Говорит так: «На то дерево, которое приносит плоды, часто взбираются». Это очень похоже на западную пословицу, которая гласит: «Они только бросают камни в плодоносящее дерево». Смысл в основном такой же.
Это утверждение означает, что люди или реальности, которые действительно что-то вносят, часто становятся объектом критики или агрессии. Часто бывает, что тот, кто проявляет инициативу или поднимает что-то новое, получает вопрос в качестве первого ответа. Это также означает, что те, кто более продуктивны, также пользуются большим спросом.
5. Горькие корки
Изобилие и недостаток вызывают у людей очень показательную реакцию. Интересно, что когда есть изобилие, люди становятся более требовательными и им трудно угодить. Вместо, когда преобладает потребность, большее значение придается простым вещам.
Именно об этом нам напоминает одна из филиппинских пословиц. Сказано следующее: «Для голодного не бывает горькой корочки». В условиях нужды, в этом случае «голода» в его символическом смысле, нет критики за то, что его удовлетворяет. В конечном итоге это урок смирения и простоты.
Все эти филиппинские пословицы показывают нам, что различные популярные культуры мира имеют своего рода консенсус в отношении наиболее важных ценностей.. Несмотря на то, что это очень разные общества, мы ясно видим, насколько они близки с этической точки зрения нашему.
